05 (май)

СОДЕРЖАНИЕ № 5 2012

ОБЩЕТЕХНИЧЕСКАЯ ИНФОРМАЦИЯ
GENERAL TECHNICAL INFORMATION

Васильев А.С., Кондаков А И.
МОДЕРНИЗАЦИЯ ПОДГОТОВКИ ПРОИЗВОДСТВА НАУКОЕМКИХ МАШИН
Контактная информация: vas @ bmstu.ru
Аннотация. Представлена методология конструкторско-технологического проектирования, основанная на формировании и оценивании решений с позиций жизненного цикла изделия.
Ключевые слова: технология машиностроения; автоматизация; подготовка производства; модернизация; проектирование.

Vasiliev A.S., Kondakov A.I.
MODERNIZATION FOR PREPARATION OF SCIENCE-INTENSIVE MACHINE PRODUCTION
Annotation. The methodology of design and technology engineering based on decision generation and estimation entirely from a product life cycle perspective is presented.
Keywords: Machine engineering; Automatization; Production preparation; Modernization; De-signing.

СОВРЕМЕННЫЕ ТЕХНОЛОГИИ
UP-TO-DATE TECHNOLOGIES

Литовка Г.В.
CВЯЗЬ МЕЖДУ ШЕРОХОВАТОСТЬЮ ПОВЕРХНОСТИ ОБРАБОТАННЫХ ДЕТАЛЕЙ И ГЕОМЕТРИЕЙ АБРАЗИВНЫХ ГРАНУЛ ПРИ ВИБРОАБРАЗИВНОЙ ОБРАБОТКЕ
Контактная информация:litovka44 @ mail.ru
Аннотация. Виброабразивная обработка представлена как динамическая система, трансформирующая геометрию абразивных гранул в поверхностную геометрию обработанных деталей. Получено уравнение динамики процесса, которое выявляет функциональную связь между шероховатостью поверхности обработанных деталей и физико-механическими свойствами обрабатываемого материала с одной стороны и геометрическими параметрами абразивных гранул и условиями обработки с другой стороны.
Ключевые слова: Виброабразивная обработка; геометрия абразивных гранул; динамическая система; профиль рельефа гранул; шероховатость поверхности; контурная площадь касания; контактный участок гранул.

Litovka G.V.
RELATIONSHIP BETWEEN SURFACE ROUGHNESS OF MACHINED PARTS AND ABRASIVE GRANULES GEOMETRY DUE TO VIBRO-ABRASIVE MACHINING
Annotation. Vibro-abrasive machining is presented as a dynamic system, which transforms the geometry of the abrasive particles into the surface geometry of machined parts. The equation of the process dynamics is obtained that reveals a functional relationship between surface roughness of machined parts and physico-mechanical properties of the material to be machined on the one hand and geometrical parameters of the abrasive particles and machining conditions on the other hand.
Keywords: Vibro-abrasive machining; Abrasive particles geometry; Dynamic system; Particle relief profile; Surface roughness; Contour contact area; Particle contact surface.

Каменева А.Л., Караваев Д.М., Каменева Д.В.
УСТАНОВЛЕНИЕ ХАРАКТЕРА ИЗМЕНЕНИЯ ИЗНОСОСТОЙКИХ И АНТИФРИКЦИОННЫХ СВОЙСТВ ПЛЕНОК НА ОСНОВЕ ZrN В ЗАВИСИМОСТИ ОТ ТЕХНОЛОГИЧЕСКИХ УСЛОВИЙ ИХ ФОРМИРОВАНИЯ МЕТОДОМ ЭЛЕКТРОДУГОВОГО ИСПАРЕНИЯ
Контактная информация: kameneva @ pstu.ru, kmcm @ yandex.ru
Аннотация. Установлены закономерности изменения износостойких и антифрикционных свойств, изнашивающей способности пленок на основе ZrN под влиянием технологических условий электродугового испарения. Получены графики зависимостей указанных параметров, позволяющие оптимизировать процесс получения и прогнозировать свойства антифрикционных и износостойких пленок, максимально увеличить их эффективность.
Ключевые слова: технологические условия формирования; антифрикционные и износостойкие пленки на основе ZrN; электродуговое испарение; трибологические испытания пленок; оптимальный интервал технологических параметров.

Kameneva A.L., Karavaev D.M., Kameneva D.V.
ESTABLISHMENT OF CHARACTER OF CHANGE OF WEARPROOF AND ANTIFRICTIONAL PROPERTIES OF ZRN-BASED FILMS DEPENDING ON TECHNOLOGICAL CONDITIONS OF THEIR FORMATION BY THE METHOD OF ELECTROARC EVAPORATION
Annotation. The regularities of the change of tribological properties and wear ability of ZrN-based films under the influence of technological conditions of arc evaporation have been investigated. Diagrams of dependence of these parameters to optimize the process of obtaining and predict the properties of the antifriction and wear-resistant films, to maximize their effectiveness were received.
Keywords: Technological conditions of formation; Anti-friction and wear-resistant films based on ZrN; Arc evaporation; Tribological tests of films; The optimal range of process parameters.

Самодурова М.Н., Барков Л.А., Иванов В.А.
ЭФФЕКТИВНАЯ ТЕХНОЛОГИЯ ПОЛУЧЕНИЯ ТОКОСЪЕМНИКОВ ТРОЛЛЕЙБУСОВ ИЗ УГЛЕРОДНЫХ КОМПОЗИЦИЙ
Контактная информация: sm @ susu.ac.ru
Аннотация. Представлен анализ традиционных и современных материалов, а также порошковых композиций для изготовления троллейбусных токосъемников, способов их изготовления путем формования в пресс-формах. Описана новая эффективная технология получения троллейбусных токосъемников из углеродных композиций, разработанная кафедрой МиТОМД ЮУрГУ.
Ключевые слова: токосъемники; углерод; композиции; пресс-форма; электрическое сопротивление; плотность.

Samodurova M.N., Barkov L.A., Ivanov V.A.
EFFECTIVE TECHNOLOGY OF PRODUCTION THE TROLLEY INSERTS FROM CARBON COMPOSITIONS
Annotation. In this paper presented the study of expanded and up-dated materials and powder compositions for manufacturing the trolley inserts, methods their production by formation in dies. Described the new effective technology of production the trolley inserts from carbon compositions, discovered by «МиТОМД» departament South Ural State University.
Keywords: Inserts; Carbon; Compositions; Electrical resistivity; Apparent density.

Маринов Н.А., Романенко А.М.
АНАЛИЗ ВЛИЯНИЯ КОМПОНЕНТОВ РЕЦЕПТУРЫ И УСЛОВИЙ ПРИГОТОВЛЕНИЯ АБРАЗИВНОЙ ФОРМОВОЧНОЙ МАССЫ НА ЕЕ ТЕХНОЛОГИЧЕСКИЕ СВОЙСТВА
Контактная информация: nik-cola @ yandex.ru, romanenkoam @ yandex.ru
Аннотация. Освещаются вопросы моделирования процесса приготовления абразивной массы на основе математического аппарата цепей Маркова. Приведена ячеечная модель смесительной машины. Рассмотрены результаты моделирования смешивания компонентов абразивной массы в зависимости от ее различных свойств и технологических параметров процесса.
Ключевые слова: шлифование; смешивание; моделирование.

Marinov N.A., Romanenko A.M.
THE ANALYSIS OF INFLUENCE OF COMPONENTS OF A COMPOUNDING AND CONDITIONS OF PREPARATION OF ABRASIVE FORMING MASS ON ITS TECHNOLOGICAL PROPERTIES
Annotation. In article questions of modelling for the description of preparation of abrasive mass on the basis of a mathematical apparatus of Markov’s chains are taken up. The model of the mixing equipment is resulted. Results of model-ling are surveyed at mixing of components for preparation of abrasive mass depending on its various properties and technological parameters of process.
Keywords: Grinding; Mixing; Modelling.

КОНСТРУИРОВАНИЕ, РАСЧЕТЫ
CONSTRUCTING, CALCULATIONS

Артеменко Ю.Н., Глазунов В.А., Демидов С.М., Чанг Куанг Ньят
РАЗРАБОТКА И АНАЛИЗ МЕХАНИЗМОВ ПАРАЛЛЕЛЬНОЙ СТРУКТУРЫ, ПРЕДНАЗНАЧЕННЫХ ДЛЯ МАНИПУЛИРОВАНИЯ АНТЕННАМИ КОСМИЧЕСКИХ ТЕЛЕСКОПОВ
Контактная информация: chipd @ rambler.ru
Аннотация. Рассматриваются манипуляционные механизмы, предназначенные для перспективных космических телескопов, в которых антенна должна перемещаться относительно космического аппарата. При этом преимущества механизмов параллельной структуры, определяемые тем, что они воспринимают нагрузку как пространственные фермы, должны обеспечить требуемую точность.
Ключевые слова: космический телескоп; точка Лагранжа; механизм параллельной структуры.

Artemenko Yu.N., Glazunov V.A., Demidov S.M., Chang Kuang N’yat
WORKING OUT AND THE ANALYSIS OF MECHANISMS OF THE PARALLEL STRUCTURE INTENDED FOR A MANIPULATION BY AERIALS OF SPACE TELESCOPES
Annotation. In the given work it is considered the handling mechanisms of structure intended for prospect of space telescopes in which aerial of a telescope should move concerning the space vehicle. Thus advantages of mechanisms of the parallel structure, defined by that they perceive loading as spatial farms should provide demanded accuracy.
Keywords: Space telescope; Point Lagrange; The mechanism of parallel structure.

Саламандра К.Б., Крайнев А.Ф., Мадхусудан Рагхаван, Саламандра Б.Л.
АНАЛИЗ И СИНТЕЗ ДВУХПОТОЧНЫХ МНОГОСКОРОСТНЫХ ПЕРЕДАЧ ТРАНСПОРТНЫХ МАШИН
Контактная информация: ksalamandra @ yandex.ru
Аннотация. Одним из основных направлений совершенствования автомобильных коробок передач является увеличение числа реализуемых коробкой ступеней. Используя метод обобщенных структурных схем, проанализированы схемы коробок передач с неподвижными осями валов и планетарные. Анализ показал, что увеличение числа ступеней в указанных коробках передач приводит к усложнению конструкции и росту числа управляющих элементов (муфты, тормоза и т.п.). Двухпоточные коробки передач позволяют получить большее количество ступеней, используя при этом меньшее число управляющих элементов. Предложен метод синтеза двухпоточных коробок передач. Приведен пример синтеза восьми и двенадцатиступенчатых схем двухпоточных коробок передач.
Ключевые слова: передачи; коробки передач; трансмиссии; анализ и синтез механизмов.

Salamandra K.B., Kraynev A.F., Madhusudan Raghavan, Salamandra B.L.
ANALYSIS AND SYNTHESIS OF THE TWO-STREAM MULTISPEED TRANSMISSIONS FOR VEHICLES
Annotation. One of the modern trends in transmissions design is the increase in the number speed ratios. By means of generalized structures method, the gear transmission types (layshaft and planetary) were analyzed with a view to in-creasing the number of speed ratios. The analysis showed that the speed ratio increase in the layshaft and planetary transmissions lead to significant complication and an increase in the number of clutches. The two-stream transmissions allow obtaining greater number of speeds with fewer clutches. The two-stream transmissions synthesis method is proposed. Examples of 8 and 12-speed transmissions synthesis are presented.
Keywords: Gears; Gearbox; Transmission; Analysis and synthesis.

ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ И РЕМОНТ
MAINTENANCE, REPAIR AND OPERATIONS

Давыденко О.В.
ОПРЕДЕЛЕНИЕ ОПТИМАЛЬНЫХ УСЛОВИЙ ТВЕРДЕНИЯ ЦЕМЕНТНОГО ПОКРЫТИЯ, ФОРМИРУЕМОГО С ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ ТОРОВЫХ ВНУТРИТРУБНЫХ ПРИВОДОВ
Контактная информация: la-beta @ mail.ru
Аннотация. Цементные антикоррозионные покрытия, широко применяющиеся в практике восстановительных работ на трубопроводах различного назначения, являются одним из наиболее экономичных и эффективных приемов их ремонта. Однако потенциал цементных составов как конструкционных материалов при нанесении их распространенными способами (центрифугирование, центробежный набрызг) не раскрывается в полной мере. Настоящая работа посвящена решению проблемы оптимизации условий твердения цементного покрытия, наносимого с помощью торовых внутритрубных приводов. Показано, что условия твердения оказывают существенное влияние на физико-механические характеристики покрытия, получены количественные зависимости, позволяющие адекватно оценить степень улучшения характеристик покрытия и определить оптимальный режим его твердения.
Ключевые слова: цементное покрытие; условия твердения; торовый привод; трубопровод.

Davydenko O.V.
DETERMINATION OF OPTIMAL CONDITIONS OF HARDENING CEMENT COATING, FORMED WITH THE USE OF TORUS INTRATUBAL DRIVES
Annotation. Cement anti-corrosion coating, widely used in the practice of restoration works on the pipelines of various purposes, are one of the most efficient and effective methods of their repair. However, the potential of cement com-positions as structural materials when applying their common ways (centrifugation, the centrifugal spray) is not disclosed in full. This work is devoted to solving the problem of optimization of conditions of hardening cement coating, applied with the help of the torus intratubal drives. It is shown that the conditions for hardening have a significant influence on physical-mechanical characteristics of the coating, received the quantitative dependences allowing to adequately assess the degree of improvement of characteristics of a covering and to determine the optimum mode of its hardening.
Keywords: Cement coating; Conditions of hardening; Torus drive; The pipeline.

ОБЗОР РЫНКА ПРОДУКЦИИ
SURVY OF MARKET PRODUCTION

Побединский В.В., Берстенев А.В.
ТЕНДЕНЦИИ В РАЗВИТИИ РОТОРНЫХ ОКОРОЧНЫХ СТАНКОВ
Контактная информация: pobed @ e1.ru, berstenevandr @ mail.ru
Аннотация. Выполнен обзор применяемых на сегодня в мировой практике роторных окорочных станков. Проанализированы конструкции и предложена соответствующая классификация, а также выявлены основные тенденции развития станков, которые необходимо учитывать в процессе их дальнейшего совершенствования.
Ключевые слова: роторный окорочный станок; гидропривод; пневмопривод; ротор; механизм подачи.

Pobedinsky V.V., Berstenev A.V.
TENDENCIES IN DEVELOPMENT THE ROTARY DEBARKING MACHINE
Annotation. The review applied in world practice the rotary debarking machine is executed for today. Designs are analyzed and corresponding classification is offered, and also the basic tendencies of development of machine tools which are necessary for considering in the course of their further perfection are revealed.
Keywords: The rotary debarking machine; Debarking; Hydraulic drive; Pneumatic drive; Rotary; The feeder.

РАЗНАЯ ИНФОРМАЦИЯ
DIFFERENT INFORMATION

Тромпет Г.М., Красильников А.Я.
ПОВЫШЕНИЕ ТОЧНОСТИ МЕХАНИЧЕСКОЙ ОБРАБОТКИ СТАБИЛЬНОЙ РАБОТОЙ ИЗМЕРИТЕЛЬНОГО МОДУЛЯ
Контактная информация: rector @ mail.ustu.ru
Аннотация. Проведены исследования динамических характеристик измерительного модуля и их влияние на точность механической обработки. Использование результатов представленной теоретической работы привело к улучшению качества изготовляемых корпусных деталей.
Ключевые слова: измерительный модуль; динамические характеристики.

Trompet G.M., Krasilnikow A.Ya.
IMPROVEMENT OF MACHINING ACCURACY BY MEASURING MODULE
Annotation. Research was conducted into the dynamic characteristics of measuing module and their influence on the ma-chining accuiracy. The use of the results of theoretical work led to improving the quality of case parts being made.
Keywords: Measuring module; Dynamic characteristics.

Абрамов М.И.
ОРГАНИЗАЦИОННО-ТЕХНИЧЕСКИЕ ОСНОВЫ ОБЕСПЕЧЕНИЯ ПРОЧНОСТИ СИЛОВОЙ КОНСТРУКЦИИ ГРУЗОВОГО АВТОМОБИЛЯ
Контактная информация: (495)589-56-81)
Аннотация. Рассмотрены организационно-технические основы обеспечения прочности и надежности силовой конструкции грузовых автомобилей. Отмечены некоторые негативные факторы, сложившиеся в практике отечественного автомобилестроения.
Ключевые слова: прочность; надежность; нагрузки; силовая конструкция; случаи нагружения; отработка прочности; нормы прочности.

Abramov M.I.
ORGANIZATIONAL-TECHNICAL BASES OF MAINTENANCE OF DURABILITY OF A POWER DESIGN TRUCK
Annotation. Organizational-technical bases of maintenance of durability and reliability of trucks power design are considered. Some negative factors which have developed in practice of domestic motor industry are noted.
Keywords: Durability; Reliability; Loads; Power design; Load cases; Strength develop-ment; Strength norms.

ПРИЛОЖЕНИЕ
SUPPLEMENT

Плетнева Н.П.
КОММЕНТАРИЙ К МЕЖДУНАРОДНОМУ СТАНДАРТУ ИСО 19011–2011 «РУКОВОДЯЩИЕ УКАЗАНИЯ ПО АУДИТУ СИСТЕМ МЕНЕДЖМЕНТА»
Контактная информация: pnatp @ yandex.ru
Аннотация. С момента публикации стандарта ИСО 19011 в 2002 г. появилось несколько новых стандартов на системы менеджмента. В связи с чем возникла необходимость рассмотреть более подробно вопросы аудита систем менеджмента, а также разработать более подробные руководящие указания по его проведению. Излагается краткое содержание важнейших глав проекта стандарта ИСО 19011–2011.
Ключевые слова: аудит; программа аудитов; системы менеджмента; компетентность аудиторов; оценка аудиторов.

Pletneva N.P.
ON THE DRAFT INTERNATIONAL STANDARD ISO/DIS 19011 «GUIDELINES FOR AUDITING MANAGEMENT SYSTEMS»
Annotation. Since the initial publication оf ISO 19011 in 2002, а number of new management system standards have been published. This has resulted in а need to consider а broader scope of management system auditing as well as pro-vide guidance that is more generic. Subject of ISO/DIS 19011 is stated.
Keywords: Audit; Audit Programme; Management Systems; Competence оf Auditors; Evaluation of Auditors.