| Русский Русский | English English |
   
Главная Текущий номер
14 | 06 | 2024
2023, 10 октябрь (October)

DOI: 10.14489/hb.2023.10.pp.048-056

Железникова О.Е., Бленцов И.В., Микаева С.А.
ОЦЕНКА ЭФФЕКТИВНОСТИ ОСВЕЩЕНИЯ СВЕТОДИОДАМИ ПРОИЗВОДСТВЕННЫХ ПОМЕЩЕНИЙ
(с. 48-56)

Аннотация. Описаны экспериментальные исследования по оценке гигиенической эффективности условий освещения светодиодами (СД) первого и второго поколений при выполнении работ производственного характера. В ходе научно-исследовательской работы разработана и смонтирована экспериментальная осветительная установка (ЭОУ), реализующая варианты освещения со СД и люминесцентными лампами (ЛЛ). Оценено состояние аккомодационно-мышечного аппарата, сетчатки и центрального звена органа зрения; исследованы интегральные показатели зрительной работоспособности. Установлено, что освещение СД не оказывает негативного воздействия на орган зрения и организм человека в целом и показатели зрительной работоспособности. Имеющие место при выполнении зрительных работ изменения функциональных показателей органа зрения входят в соответствующие границы физиологических колебаний и имеют обратимый характер. Выявлено, что СД второго поколения создают более благоприятную световую среду для выполнения зрительных работ производственного характера. Показана практическая значимость полученных результатов.

Ключевые слова: светодиоды первого и второго поколений; освещение; экспериментальная осветительная установка; зрительные функции; зрительная работоспособность; качество зрительной работы; зрительное утомление; гигиеническая эффективность.

 

Zheleznikova O.E., Blenzov I.V., Mikaeva S.A.
EVALUATION OF THE EFFICIENCY OF LIGHTING WITH LEDS OF INDUSTRIAL PREMISES
(pp. 48-56)

Abstract. The article is devoted to the description of experimental studies on the assessment of the hygienic efficiency of lighting conditions with light-emitting diodes (LEDs) of the first and second generations when performing work of an industrial nature. In the course of research work, an experimental lighting installation (ELF) was developed and installed, which implements lighting options with LEDs and fluorescent lamps (LL). The state of the accommodative-muscular apparatus, the retina and the central link of the organ of vision was assessed; integrated indicators of visual performance were studied. It has been established that LED lighting does not have a negative impact on the organ of vision and the human body as a whole, indicators of visual performance. The changes in the functional parameters of the organ of vision that take place during the performance of visual work enter the corresponding boundaries of physiological fluctuations and are reversible. It was revealed that second-generation LEDs create a more favorable light environment for performing visual work of an industrial nature. The practical significance of the obtained results is shown.

Keywords: LEDs of the first and second generations; Lighting; Experimental lighting setup; Visual functions; Visual performance; Quality of visual work; Visual fatigue; Hygienic efficiency.

Рус

О. Е. Железникова, И. В. Бленцов (Национальный исследовательский Мордовский государственный университет им. Н. П. Огарева, Саранск, Россия)
С. А. Микаева (МИРЭА – Российский технологический университет, Москва, Россия) E-mail: Данный адрес e-mail защищен от спам-ботов, Вам необходимо включить Javascript для его просмотра.

 

Eng

O. E. Zheleznikova, I. V. Blenzov (National Research Mordovia State University, Saransk, Russia)
S. A. Mikaeva (MIREA – Russian Technological University, Moscow, Russia) E-mail: Данный адрес e-mail защищен от спам-ботов, Вам необходимо включить Javascript для его просмотра.

 

Рус

1. Point S. Blue Light Hazard: are Exposure Limit Values Protective Enough for Newborn Infants? // Radioprotection. 2018. 53(3). P. 219–224.
2. Potential Risks to Human Health of Light Emitting Diodes (LEDs). Final Opinion, 2018. URL: https://ec.europa.eu/health/sites/ealth/files/scientific_committees/scheer/docs/scheer_o_011.pdf (дата обращения: 16.01.2021).
3. Light-Emitting Diodes (LED) for Domestic Lighting: Any Risks for the Eye? / F. Behar-Cohen, C. Martinsons, F. Vienot, G. Zissis et al. // Journal of Progress in Retinal and Eye Research. 2011. 30. P. 239–257.
4. Zak P. P., Ostrovsky M. A. Potential Danger of Light Emitting Diode Illumination to the Eye, in Children and Teenager // Light & Engineering. 2012. 20(3). P. 5–8.
5. Meeting Report: The Role of Environmental Lighting and Circadian Disruption in Cancer and other Diseases / R. G. Stevens, D. E. Blask, G. C. Brainard et al. // Environmental Health Perspectives. 2007. 115(9). P. 1357–1362.
6. Short-Wavelength Sensitivity for the Direct Effects of Light on Alertness, Vigilance, and the Waking Electroencephalogram in Humans / S. W. Lockley, E. E. Evans, F. A. Scheer et al. // Sleep. 2006. 29. P. 161–168.
7. Exposure to Room Light before Bedtime Suppresses Melatonin Onset and Shortens Melatonin Duration in Humans / J. J. Gooley, K. Chamberlain, K. A. Smith et al. // The Journal of Clinical Endocrinology and Metabolism. 2011. 96. P. 463–472.
8. Out of the Lab and into the Bathroom Evening Short-Term Exposure to Conventional Light Suppresses Melatonin and Increases Alertness Perception / A. Wahnschaffe, S. Haedel, A. Rodenbeck et al. // International Journal of Molecular Sciences. 2013. 14(2). P. 2573–2589.
9. ГОСТ Р МЭК 62471–2013. Лампы и ламповые системы. Светобиологическая безопасность. М.: Стандартинформ, 2014. 53 с.
10. Karev A. V., Lyoskin D. S. Operating Control of Photobiological Safety of Led Luminaries // Light & Engineering. 2019. 27 (8). P. 37–42.
11. Amelkina S. A., Zheleznikova O. E., Sinitsyna L. V. On the Efficiency of Lighting by LEDs in Visual Work // Light & Engineering. 2018. 26(3). P. 81–87.
12. Свод правил СП 52.13330.2016 «Естественное и искусственное освещение. Актуализированная редакция СНиП 23-05–95».
13. Zheleznikova O. E., Sinutsyna L. V., Ageev S. N. Features of the Methodological Approach to the Evaluation of the LED Lighting Efficiency in the Industrial Premises // Journal of Fundamental and Applied Sciences. 2017. 9(7). P. 857–863.
14. СанПиН 2.2.1/2.1.1.1278–03 «Гигиенические требования к естественному, искусственному и совмещенному освещению жилых и общественных зданий» и СанПиН 2.2.1/2.1.1.2585–10 «Изменения и дополнения № 1 к СанПиН 2.2.1/2.1.1.1278–03 «Гигиенические требования к естественному, искусственному и совмещенному освещению жилых и общественных зданий».

Eng

1. Point S. (2018). Blue Light Hazard: are exposure limit values protective enough for newborn infants? Radioprotection, 53(3), 219 – 224.
2. Potential risks to human health of Light Emitting Diodes (LEDs). Final opinion. Retrieved from https://ec.europa.eu/health/sites/ealth/files/scientific_committees/sche-er/docs/scheer_o_011.pdf. (Accessed: 16.01.2021).
3. Behar-Cohen F., Martinsons C., Vienot F., Zissis G. et al. (2011). Light-emitting diodes (LED) for domestic lighting: Any risks for the eye? Journal of Progress in Retinal and Eye Research, 30, 239 – 257.
4. Zak P. P., Ostrovsky M. A. (2012). Potential danger of light emitting diode Illumination to the eye, in children and teenager. Light & Engineering, 20(3), 5 – 8.
5. Stevens R. G., Blask D. E., Brainard G. C. et al. (2007). Meeting report: The role of environmental lighting and circadian disruption in cancer and other diseases. Environmental Health Perspectives, 115(9), 1357 – 1362.
6. Lockley S. W., Evans E. E., Scheer F. A. et al. (2006). Short-wavelength sensitivity for the direct effects of light on alertness, vigilance, and the waking electroencephalogram in humans. Sleep, 29, 161 – 168.
7. Gooley J. J., Chamberlain K., Smith K. A. et al. (2011). Exposure to room light before bedtime suppresses melatonin onset and shortens melatonin duration in humans. The Journal of Clinical Endocrinology and Metabolism, 96, 463 – 472.
8. Wahnschaffe A., Haedel S., Rodenbeck A. et al. (2013). Out of the Lab and into the Bathroom Evening Short-Term Exposure to Conventional Light Suppresses Melatonin and Increases Alertness Perception. International Journal of Molecular Sciences, 14(2), 2573 – 2589.
9. Lamps and lamp systems. Photobiological safety. (2014). Ru Standard No. GOST R MEK 62471-2013. Moscow: Standartinform. [in Russian language]
10. Karev A. V., Lyoskin D. S. (2019). Operating control of photobiological safety of led luminaries. Light & Engineering, 27(8), 37 – 42.
11. Amelkina S. A., Zheleznikova O. E., Sinitsyna L. V. (2018). On the Efficiency of Lighting by LEDs in visual Work. Light & Engineering, 26(3), 81 – 87.
12. Natural and artificial lighting. Set of rules No. SP 52.13330.2016. [in Russian language]
13. Zheleznikova O. E., Sinutsyna L. V., Ageev S. N. (2017). Features of the Methodological Approach to the Evaluation of the LED Lighting Efficiency in theIndustrial Premises. Journal of fundamental and Applied Sciences, 9(7), 857 – 863.
14. Hygienic requirements for natural, artificial and combined lighting of residential and public buildings. Sanitary and epidemiological rules and regulations No. SanPiN 2.2.1/2.1.1.1278-03. Amendments and additions No. 1 to SanPiN 2.2.1/2.1.1.1278-03 “Hygienic requirements for natural, artificial and combined lighting of residential and public buildings”. Sanitary and epidemiological rules and regulations No. SanPiN 2.2.1/2.1.1.2585-10. [in Russian language]

Рус

Статью можно приобрести в электронном виде (PDF формат).

Стоимость статьи 500 руб. (в том числе НДС 20%). После оформления заказа, в течение нескольких дней, на указанный вами e-mail придут счет и квитанция для оплаты в банке.

После поступления денег на счет издательства, вам будет выслан электронный вариант статьи.

Для заказа скопируйте doi статьи:

10.14489/hb.2023.10.pp.048-056

и заполните  форму 

Отправляя форму вы даете согласие на обработку персональных данных.

.

 

Eng

This article  is available in electronic format (PDF).

The cost of a single article is 500 rubles. (including VAT 20%). After you place an order within a few days, you will receive following documents to your specified e-mail: account on payment and receipt to pay in the bank.

After depositing your payment on our bank account we send you file of the article by e-mail.

To order articles please copy the article doi:

10.14489/hb.2023.10.pp.048-056

and fill out the  form  

 

.

 

 
Поиск
Кто на сайте?
Сейчас на сайте находятся:
 92 гостей на сайте
Баннер
Баннер
Rambler's Top100 Яндекс цитирования