| Русский Русский | English English |
   
Главная
29 | 12 | 2024
2024, 10 октябрь (October)

DOI: 10.14489/hb.2024.10.pp.046-054

Амелькина С. А., Ходнев С. А., Зародов С. Н., Микаева С. А.
МОДЕЛИРОВАНИЕ УТИЛИТАРНОГО ОСВЕЩЕНИЯ ГОРОДСКОГО КВАРТАЛА
(c. 46-54)

Аннотация. В условиях современной городской среды грамотно смоделированное утилитарное освещение – это залог и основа не только безопасного перемещения водителей и пешеходов, но и комфорт жителей, проживающих в зданиях, окна которых выходят на проезжую часть, и возможность горожан проводить время на дворовых территориях, пользоваться внутридомовыми спортивными площадками, детскими игровыми объектами. Благодаря средствам автоматизированного проектирования и моделирования осветительных установок есть возможность многофакторного учета условий освещения и создания комфортной световой среды, удовлетворяющей требованиям светового урбанизма. В ночное время освещенное города не только создает красивый вид на объекты городского пространства, но и обеспечивает безопасность передвижения пешеходов, транспортных и иных средств индивидуальной мобильности. Для проектировщиков утилитарного освещения в современных условиях предлагаются различные специализированные системы автоматизированного проектирования.

Ключевые слова: утилитарное освещение; моделирование освещения; освещение улиц квартала; освещенность; осветительный прибор; светодиодный светильник; программы моделирования утилитарного освещения; Light-in-night Road; DIALuxevo.

 

Amelkina S. A., Khodnev S. A., Zarodov S. N., Mikaeva S. A.
SIMULATION OF UTILITARIAN LIGHTING OF A CITY QUARTER
(pp. 46-54)

Abstract. In the modern urban environment, well-modeled utilitarian lighting is the key and basis not only for the safe movement of drivers and pedestrians, but also for the comfort of residents living in buildings whose windows overlook the roadway and the opportunity for citizens to spend time in courtyard areas and use indoor sports grounds, children's play objects. Thanks to computer-aided design and modeling of lighting installations, it is possible to take into account multifactorial lighting conditions and create a comfortable lighting environment that meets the requirements of luminous urbanism. At night, an illuminated city not only creates a beautiful view of urban objects, but also ensures the safety of the movement of pedestrians, vehicles and other means of individual mobility. In modern conditions, various specialized CAD systems are offered for designers of utilitarian lighting.

Keywords: Utilitarian lighting; Lighting modeling; Block street lighting; Illumination; Lighting device; LED lamp; Utilitarian lighting modeling programs; Light-in-night Road, DIALuxevo.

Рус

С. А. Амелькина, С. А. Ходнев, С. Н. Зародов (Национальный исследовательский Мордовский государственный университет им. Н. П. Огарева, Саранск, Россия)
С. А. Микаева (МИРЭА – Российский технологический университет, Моска, Россия) E-mail: Данный адрес e-mail защищен от спам-ботов, Вам необходимо включить Javascript для его просмотра.

 

Eng

S. A. Amelkina, S. A. Khodnev, S. N. Zarodov (Mordovia State University nemed N. P. Ogarev, Saransk, Russia)
S. A. Mikaeva (MIREA – Russian Technological University, Moscow, Russia) E-mail: Данный адрес e-mail защищен от спам-ботов, Вам необходимо включить Javascript для его просмотра.

 

Рус

1. Амелькина С. А., Амелькин Э. А., Микаева С. А. Энергосберегающий светодизайн городской среды // Дизайн. Теория и практика. 2016. № 24. С. 23–32.
2. Амелькина С. А., Амелькин Э. А. Оценка эффективности использования уличных светодиодных светильников в установках наружного освещения г. Саранска // Полупроводниковая светотехника. 2010. Т. 6, № 8. С. 40–42.
3. Амелькина С. А., Зародов С. Н., Микаева С. А. Использование средств автоматизации при разработке концепции освещения фрагмента городской среды // Автоматизация. Современные технологии. 2023. Т. 77, № 9. С. 413–416.
4. Амелькина С. А., Халиков М. М., Микаева С. А. Анализ программ компьютерного моделирования освещения // Автоматизация. Современные техноло-гии. 2019. Т. 73, № 4. С. 163–168.
5. Сайт программы Light-in-Night. URL: www.l-i-n.ru (Дата обращения: 03.02.2024).
6. Коробко А. А., Чепелевский Д. Ю. Про-граммный комплекс для расчета архитектурного освещения // Осветление'96: тез. докл. междунар. светотехнической конференции, Варна, октябрь, 1996. C. 86.
7. Boos G., Korobko A., Chepelevsky D. Software Package Light-in-Night Version 2.61 for Simulation of Ar-chitectural Illumination // Proceedings of 24th Session of the CIE, Warsaw, June, 1999. V. 1, Part 2. 254 p.
8. Коробко А. А., Чепелевский Д. Ю. Программное обеспечение для проектирования освещения дорог и улиц // Тез. докл. VI междунар. светотехнической конф., Калининград, Светлогорск, сентябрь, 2006. C. 33.
9. Коробко А. А. Программа для проектирования дорожного освещения // Мир дорог. 2010. № 49. С. 19.
10. ГОСТ Р 55708–2013. Освещение наружное утилитарное. Методы расчета нормируемых параметров. М.: Стандартинформ, 2013. 36 с.
11. Коробко А. А. Утилитарное наружное освещение: учеб. пособие для высших учебных заведений. М.: Редакция журнала «Светотехника», 2022. 124 с.
12. Коробко А. А., Чепелевский Д. Ю. Развитие светотехнического программного обеспечения в холдинге // Светотехника. 2016. № 5. С. 33–36.
13. Кузьмин С. А., Амелькина С. А., Микаева С. А. Проект освещения городского квартала на основе компьютерного моделирования //Автоматизация. Современные технологии. 2022. Т. 76, № 10. С. 470–476.
14. Амелькина С. А., Гаврилин С. В., Калинкин Р. Е., Микаева С. А. Разработка концепции освещения фрагмента городской среды г. Саранск с использованием компьютерного моделирования // Автоматизация. Современные технологии. 2022. Т. 76, № 9. С. 414–419.
15. Амелькина С. А., Зародов С. Н., Микаева С. А. Средства автоматизации при разработке концепции освещения фрагмента городской среды // Справочник. Инженерный журнал с приложением. 2023. № 8(317). С. 40–45.
16. Amelkina S. A., Sidorov A. K., Sergeychev K. I. To the Question of Updating the Educational Programs of the Light and Engineering Profile at Ogarev Mordovia State University Taking into Account Professional Standards // Light & Engineering. 2022. V. 30, No. 3. С. 75–84.
17. Спирин Д. А., Прозорович Д. В., Мисюра Т. К., Мельникова Н. А. Компьютерное моделирование утилитарного наружного освещения проезжей части уличнодорожной сети // Матер. конф. Науч. сессия НИЯУ МИФИ. Актуальные проблемы инновационного развития ядерных технологий. Северск, 2020. 187 с.
18. ГОСТ Р 55706–2023. Освещение наружное утилитарное. Классификация и нормы. М.: Российский институт стандартизации, 2023. 20 с.
19. СП 52.13330.2016. Естественное и искусственное освещение. М.: Стандартинформ, 2017. 135 с.
20. СП 440.1325800.2018. Спортивные сооружения. Проектирование естественного и искусственного освещения. М.: Стандартинформ, 2019. 36 с.

Eng

1. Amel'kina S. A., Amel'kin E. A., Mikaeva S. A. (2016). Energysaving lighting design of the urban environment. Dizayn. Teoriya i praktika, 24, 23 – 32. [in Russian language]
2. Amel'kina S. A., Amel'kin E. A. (2010). Assessment of the effectiveness of using street LED lamps in outdoor lighting installations in Saransk. Poluprovodnikovaya svetotekhnika, 6(8), 40 – 42. [in Russian language]
3. Amel'kina S. A., Zarodov S. N., Mikaeva S. A. (2023). Using automation tools when developing a concept for lighting a fragment of the urban environment. Avtomatizatsiya. Sovremennye tekhnologii, 77(9), 413 – 416. [in Rus-sian language]
4. Amel'kina S. A., Halikov M. M., Mikaeva S. A. (2019). Analysis of computer lighting modeling programs. Avtomatizatsiya. Sovremennye tekhnologii, 73(4), 163 – 168. [in Russian language]
5. Light-in-Night program website. Retrieved from www.l-i-n.ru (Accessed: 03.02.2024). [in Russian language]
6. Korobko A. A., Chepelevskiy D. Yu. (1996). Software package for calculating architectural lighting. Lighting'96: abstracts of the report of the international lighting conference. Varna. [in Russian language]
7. Boos G., Korobko A., Chepelevsky D. (1999). Software Package Light-in-Night Version 2.61 for Simulation of Architectural Illumination. Proceedings of 24th Session of the CIE, Vol. 1, part 2. Warsaw.
8. Korobko A. A., Chepelevskiy D. Yu. (2006). Software for designing road and street lighting. Abstracts of reports of the VI International Lighting Conference. Kaliningrad, Svetlogorsk. [in Russian language]
9. Korobko A. A. (2010). Road lighting design software. Mir dorog, 49. [in Russian language]
10. External lighting is utilitarian. Methods for calculating standardized parameters. (2013). Ru Standard No. GOST R 55708–2013. Moscow: Standartinform. [in Russian language]
11. Korobko A. A. (2022). Utilitarian outdoor lighting: a textbook for higher educational institutions. Moscow: Redaktsiya zhurnala «Svetotekhnika». [in Russian language]
12. Korobko A. A., Chepelevskiy D. Yu. (2016). Development of lighting software in the holding. Svetotekhnika, (5), 33 – 36. [in Russian language]
13. Kuz'min S. A., Amel'kina S. A., Mikaeva S. A. (2022). City block lighting project based on computer modeling. Avtomatizatsiya. Sovremennye tekhnologii, 76(10), 470 – 476. [in Russian language]
14. Amel'kina S. A., Gavrilin S. V., Kalinkin R. E., Mikaeva S. A. (2022). Development of a concept for lighting a fragment of the urban environment of Saransk using computer modeling. Avtomatizatsiya. Sovremennye tekhnologii, 76(9), 414 – 419. [in Russian language]
15. Amel'kina S. A., Zarodov S. N., Mikaeva S. A. (2023). Automation tools in the development of the lighting concept of the fragment of the urban environment. Spravochnik. Inzhenerniy zhurnal s prilozheniem, 317(8), 40 – 45. [in Russian language] DOI: 10.14489/hb.2023.08.pp.040-045
16. Amelkina S. A., Sidorov A. K., Sergeychev K. I. (2022). To the Question of Updating the Educational Programs of the Light and Engineering Profile at Ogarev Mordovia State University Taking into Account Professional Standards. Light & Engineering, 30(3), 75 – 84.
17. Spirin D. A., Prozorovich D. V., Misyura T. K., Mel'nikova N. A. (2020). Computer modeling of utilitarian external lighting of the roadway of the road network. Conference materials. Scientific session of National Research Nuclear University MEPhI. Current problems of innovative development of nuclear technologies. Seversk. [in Russian language]
18. External lighting is utilitarian. Classification and norms. (2023). Ru Standard No. GOST R 55706–2023. Moscow: Rossiyskiy institut standartizatsii. [in Russian language]
19. Natural and artificial lighting. (2017). Set of rules No. SP 52.13330.2016. Moscow: Standartinform. [in Russian language]
20. Sports facilities. Design of natural and artificial lighting. (2019). Set of rules No. SP 440.1325800.2018. Moscow: Standartinform. [in Russian language]

Рус

Статью можно приобрести в электронном виде (PDF формат).

Стоимость статьи 500 руб. (в том числе НДС 20%). После оформления заказа, в течение нескольких дней, на указанный вами e-mail придут счет и квитанция для оплаты в банке.

После поступления денег на счет издательства, вам будет выслан электронный вариант статьи.

Для заказа скопируйте doi статьи:

10.14489/hb.2024.10.pp.046-054

и заполните  форму 

Отправляя форму вы даете согласие на обработку персональных данных.

.

 

Eng

This article  is available in electronic format (PDF).

The cost of a single article is 500 rubles. (including VAT 20%). After you place an order within a few days, you will receive following documents to your specified e-mail: account on payment and receipt to pay in the bank.

After depositing your payment on our bank account we send you file of the article by e-mail.

To order articles please copy the article doi:

10.14489/hb.2024.10.pp.046-054

and fill out the  form  

 

.

 

 
Rambler's Top100 Яндекс цитирования