| Русский Русский | English English |
   
Главная Архив номеров
27 | 04 | 2024
2016, 06 июнь (June)

DOI: 10.14489/hb.2016.06.pp.055-060

Амелькина С. А., Железникова О. Е., Микаева С. А.
РАЗРАБОТКА ПРАКТИЧЕСКИХ РЕКОМЕНДАЦИЙ ПО ИСПОЛЬЗОВАНИЮ СВЕТОДИОДОВ ПРИ ОСВЕЩЕНИИ ОБЩЕСТВЕННЫХ ЗДАНИЙ
(c. 55-60)

Аннотация. Описываются экспериментальные гигиенические и психофизиологические исследования по изучению воздействия светодиод-ного освещения на орган зрения и организм человека в целом. Проведены исследования показателей функционального состояния органа зрения и организма человека в целом, зрительного утомления и зрительной работоспособности в условиях светодиодного освещения, позволившие разработать рекомендации по использованию установок искусственного освещения, безопасных для орга-на зрения и организма человека, а также предложены изменения в нормативные документы по освещению по использованию све-тодиодов (СД).

Ключевые слова: светодиодное освещение; зрительная работоспособность; зрительное утомление; соматический статус; психический статус; условия освещения; эффективность освещения, рекомендации.

Amelkina S. A., Zheleznikova O. E., Mikaeva S. A.
DEVELOPMENT OF PRACTICAL RECOMMENDATIONS ON THE USE OF LEDS IN THE LIGHTING OF PUBLIC BUILDINGS
(pp. 55-60)

Abstract. This article describes experimental hygienic and physiological studies on the effects of led lighting on the organ and the organism as a whole. Held research indicators of the functional state of the organ and the organism as a whole, visual fatigue and visual performance in terms of led lighting, which allowed to develop recommendations on the use of artificial lighting, safe for body the perspective of the human body, as well as proposed changes in the regulations for lighting using light emitting diodes (LEDs). Developed a comprehensive methodology of psycho-physiological and hygienic estimation of efficiency of lighting systems with led light sources, testing which is conducted in a series of experimental studies on the impact of led lighting on the organ and the body General. Estimated dynamics of visual performance and individual indicators of the functional state of the organism. Research was conducted on a group of observers at the age of 20 – 25 years, who gave voluntary consent to participate in experimental research, a survey was conducted in a clinical setting. Examination in the national ophthalmology hospital included: determination of refraction; visual acuity; conduct computer tomogram of the retina. All selected observers refraction was mainly emmetropic, visual acuity in both eyes – 1,0, colour sensation without pathology.

Keywords: Led lighting; Visual performance; Visual fatigue; Physical Status; Mental status; Lighting conditions; Lighting efficiency; Recommendations.

Рус

С. А. Амелькина, О. Е. Железникова (Мордовский государственный университет)
С. А. Микаева (Московский технологический университет) E-mail: Данный адрес e-mail защищен от спам-ботов, Вам необходимо включить Javascript для его просмотра.

 

Eng

S. A. Amelkina, O. E. Zheleznikova (Mordova State University)
S. A. Mikaeva (Moscow Technological University) E-mail: Данный адрес e-mail защищен от спам-ботов, Вам необходимо включить Javascript для его просмотра.  

Рус

1. Gooley J. J., Chamberlain K., Smith K. A. et al. Exposure to Room Light Before Bed Time Suppresses Melatonin Onset and Shortens Melatonin Duration in Humans // Journal of Endocrinol. Metab. 2011. N 96. Р. 463 – 472.
2. Stevens R. G., Blask D. E., Brainard G. C. et al. Meeting Report: The Role of Environmental Lighting and Circadian Disruption in Cancer and other Diseases // Environ. Health Perspect. 2007. P. 1357 – 1362.
3. Wright М. Debate Continues over the Impact of Light on Human Health // LEDs magazine. 2010. N 46. 25 р.
4. Зак П. П., Островский М. А. Потенциальная опасность освещения светодиодами для глаз детей и подростков // Светотехника. 2012. № 3. С. 4 – 6.
5. Lockley S. W., Evans E. E., Scheer F. A., Brainard G. C., Czeisler C. A. Short-wavelength Sensitivity for the Direct Effects of Light on Alertness, Vigilance, and the Waking Electroencephalogram in Humans // Sleep. 2006. N 29. P. 161 – 168.
6. Wahnschaffe A., Haedel S., Rodenbeck A. et al. Out of the Lab and into the Bathroom. Evening Short-Term Exposure to Conventional Light Suppresses Melatonin and Increases Alertness Perception // International Journal of Molecular Sciences. 2013. N 14(2). P. 2573 – 2589.
7. Текшева Л. М. Сравнительная гигиеническая оценка условий освещения люминесцентными лампами и светодиодными источниками света в школах // Светотехника. 2012. № 5. С. 16 – 22.
8. Brainard G., Hanifin J., Greeson J. et al. Action Spectrum for Melatonin Regula tion in Humans: Evidence for a Novel Circadi an Photoreceptor // Journal of Neuroscience. 2001. N 21(16). P. 6405.
9. Behar-Cohen F., Martinsons C., Vienot F. et al. Light-emitting Diodes (LED) for Domestic Lighting: Any risks for the eye? // Journal of Progress in Retinal and Eye Research. 2011. N 30. P. 239 – 257.
10. Слайни Д. Х. Влияние новых светотехнических приборов на здоровье и безопасность людей // Светотехника. 2010. № 3. С. 49–50.
11. Войтысяк А., Лю Ц. Биологическое действие освещения традиционного и светодиодами // Светотехника. 2013. № 2. С. 17 – 19.
12. Дуе Д. Освещение светодиодами: благоприятные возможности или опасность для здоровья // Светотехника. 2012. № 4. С. 23 – 25.
13. Бизяк Г., Кобав М. Б. Спектры излучения светодиодов и спектр действия для подавления секреции мелатонина // Светотехника. 2012. № 3. С. 11 – 16.
14. Бизяк Г., Кланичек-Гунде М., Кобав М. Б., Маловр-Ребек К. Спектры излучения и фотобиологическое действие светодиодов // Светотехника. 2013. № 2. С. 20 – 23.
15. Wright М. Debate Continues over the Impact of Light on Human Health // LEDs Magazine. 2010. N 46. P. 25.
16. Шанда Я. Свет как актиничное (фотохимически активное) излучение // Светотехника. 2006. № 3. С. 51 – 53.
17. Брейнард Г. К., Провенсио И. Восприятие света как стимула незрительных реакций человека // Светотехника. 2008. № 1. С. 6 – 12.
18. СП 52. 13330.2011. Естественное и искусственное освещение. URL: http://docs.cntd.ru/document/1200084092.

Eng

1. Gooley J. J., Chamberlain K., Smith K. A. et al. (2011). Exposure to room light before bed time suppresses melatonin onset and shortens melatonin duration in humans. Journal of Endocrinol. Metab, (96), pp. 463-472. doi: 10.1210/endo.152.2.zee742
2. Stevens R. G., Blask D. E., Brainard G. C. et al. (2007). Meeting report: the role of environmental lighting and circadian disruption in cancer and other diseases. Environ. Health Perspect, pp. 1357-1362.
3. Wright М. (2010). Debate continues over the impact of light on human health. LEDs magazine, (46), p. 25.
4. Zak P. P., Ostrovskii M. A. (2012). The potential danger of LED lighting for the eyes of children and adolescents. Svetotekhnika, (3). pp. 4-6.
5. Lockley S. W., Evans E. E., Scheer F. A., Brainard G. C., Czeisler C. A. (2006). Short-wavelength sensitivity for the direct effects of light on alertness, vigilance, and the waking electroencephalogram in humans. Sleep., 29, pp. 161-168.
6. Wahnschaffe A., Haedel S., Rodenbeck A. et al. (2013). Out of the lab and into the bathroom. Evening short-term exposure to conventional light suppresses melatonin and increases alertness perception. International Journal of Molecular Sciences, 14(2), pp. 2573-2589. doi: 10.3390/ijms14022573
7. Teksheva L. M. (2012). Comparative hygienic evaluation of lighting conditions with fluorescent lamps and LED light sources in schools. Svetotekhnika, (5), pp. 16-22.
8. Brainard G., Hanifin J., Greeson J. et al. (2001). Action spectrum for melatonin regulation in humans: evidence for a novel circadian photoreceptor. Journal of Neuroscience, 21(16), p. 6405.
9. Behar-Cohen F., Martinsons C., Vienot F. et al. (2011). Light-emitting diodes (LED) for domestic lighting: any risks for the eye? Journal of Progress in Retinal and Eye Research, (30), pp. 239-257.
10. Slaini D. Kh. (2010). Impact of new lighting devices on human health and safety. Svetotekhnika, (3), pp. 49-50.
11. Voitysiak A., Liu Ts. (2013). Biological effects of traditional lighting and LEDs. Svetotekhnika, (2), pp. 17-19.
12. Due D. (2012). LED lighting: opportunities or health hazards. Svetotekhnika, (4), pp. 23 – 25.
13. Biziak G., Kobav M. B. (2012). The emission spectra of LEDs and a range of actions to suppress melatonin secretion. Svetotekhnika, (3), pp. 11-16.
14. Biziak G., Klanichek-Gunde M., Kobav M. B., Malovr-Rebek K. (2013). The emission spectra and LEDs photobiological action. Svetotekhnika, 2013, (2), pp. 20-23.
15. Wright М. (2010). Debate continues over the impact of light on human health. LEDs Magazine, (46), p. 25.
16. Shanda Ia. (2006). Light as actinic (photochemical activity) radiation. Svetotekhnika, (3), pp. 51-53.
17. Breinard G. K., Provensio I. (2008). The perception of light as a visual stimulus of human reactions. Svetotekhnika, (1), pp. 6-12.
18. Natural and artificial lighting. Sanitary standard No. SP 52. 13330.2011. Available at: http://docs.cntd.ru/document/1200084092.

Рус

Статью можно приобрести в электронном виде (PDF формат).

Стоимость статьи 350 руб. (в том числе НДС 18%). После оформления заказа, в течение нескольких дней, на указанный вами e-mail придут счет и квитанция для оплаты в банке.

После поступления денег на счет издательства, вам будет выслан электронный вариант статьи.

Для заказа статьи заполните форму:

Форма заказа статьи



Дополнительно для юридических лиц:


Type the characters you see in the picture below



.

Eng

This article  is available in electronic format (PDF).

The cost of a single article is 350 rubles. (including VAT 18%). After you place an order within a few days, you will receive following documents to your specified e-mail: account on payment and receipt to pay in the bank.

After depositing your payment on our bank account we send you file of the article by e-mail.

To order articles please fill out the form below:

Purchase digital version of a single article


Type the characters you see in the picture below



 

 

 

 

 

.

.

 

 
Поиск
Кто на сайте?
Сейчас на сайте находятся:
 42 гостей на сайте
Баннер
Баннер
Rambler's Top100 Яндекс цитирования