11 (ноябрь)

СОДЕРЖАНИЕ №11 2012

МАТЕРИАЛЫ. ЗАРУБЕЖНЫЕ АНАЛОГИ
MATERIALS. FOREIGN ANALOGUES

Дядченко В.Ю., Шачнев С.Ю.
ИССЛЕДОВАНИЯ ОБРАБАТЫВАЕМОСТИ АЛЮМИНИЕВОГО СПЛАВА 01570С
Контактная информация: OGT471 @ yandex.ru
Аннотация. В статье рассмотрены вопросы технологичности получения заготовок из алюминиевого сплава 01570С российской разработки. Приведены особенности различных методов ковки и штамповки заготовок из этого сплава. Работа содержит описание данных, полученных авторами в ходе экспериментальных исследований. По каждому виду обработки приводятся сведения о полученных механических свойствах заготовок. Приводятся также параметры макроструктуры заготовок, полученных после ковки и штамповки.
Ключевые слова: алюминиевый сплав; ковка; штамповка; контроль макроструктуры; термообработка; механические свойства.

Dyadchenko V.Yu., Shachnev S.Yu.
ALUMINIUM ALLOY 01570C – WORKABILITY ISSUES

Annotation. This review is focused on workability of Russian-developed aluminium alloy 01570C in parts manufacture process. It also considers some aspects of various forging and press-forming techniques related to this alloy. The review includes data obtained by the authors during their experimental work, i.e. mechanical properties depending on different processing techniques. The effect of forging and press-forming on macrostructure is also considered.
Keywords: Aluminium alloy; Forging; Press-forming; Macrostructure control; Thermal treatment; Mechanical properties.

СОВРЕМЕННЫЕ ТЕХНОЛОГИИ
UP-TO-DATE TECHNOLOGIES

Ведерников Ю.А., Хусаинов Р.М., Емельянов Д.В.
СПОСОБ ФРЕЗЕРОВАНИЯ ВИНТОВЫХ ПОВЕРХНОСТЕЙ ПЕРЕМЕННОГО ШАГА И ПОСТОЯННОГО РАДИУСА ПРОФИЛЯ
Контактная информация: bks @ mail.ru

Аннотация. Известные способы получения винтовых поверхностей переменного шага характеризуются низким качеством обработанной поверхности вследствие низкой жесткости кинематической цепи от ходового винта стола до шпинделя, сложностью наладки на заданный закон изменения шага винтовой поверхности. В статье решена задача по обеспечению фрезерования винтовых канавок с любым законом изменения шага.
Ключевые слова: фрезерование винтовых поверхностей; переменный шаг винтовой линии.

Vedernikov Yu.A., Khusainov R.M., Emelyanov D.V.
METHOD OF ROUTING VARIABLE PITCH HELICAL SURFACE AND CONSTANT RADIUS PROFILE ABSTRACT
Annotation. Known methods for producing a variable pitch screw surfaces are characterized by poor quality of the machined surface due to the low stiffness of the kinematic chain of the lead screw table to spindle, the complexity of adjusting to a given law of variation of the helical pitch of the surface. In this paper we solve the problem for the milling helical grooves with any law, changing the pitch.
Keywords: Milling helical surfaces; Variable pitch helix.

Тарасов С.С., Коряжкин А.А.
ПОВЫШЕНИЕ ЭФФЕКТИВНОСТИ ТОКАРНОЙ ОБРАБОТКИ ДЕТАЛЕЙ ГТД ИЗ ЖАРОПРОЧНЫХ НИКЕЛЕВЫХ СПЛАВОВ КЕРАМИЧЕСКИМ ИНСТРУМЕНТОМ
Контактная информация: Tarasov-serg.87 @ yandex.ru

Аннотация. Разработана динамическая модель упругой технологической системы станка при высокоскоростном точении жаропрочных материалов резцами, оснащенными сменными неперетачиваемыми пластинами из керамических материалов, которая позволяет определить ограничения, накладываемые в числе прочих критериями устойчивости функционирования системы, и исследовать условия подавления нежелательных механических колебаний.
Ключевые слова: высокоскоростное точение деталей из жаропрочных никелевых сплавов; режущая керамика.

Tarasov S.S., Koryazhkin A.A.
IMPROVING THE EFFICIENCY OF TURNING OF THE GTE HEAT-RESISTANT NICKEL ALLOYS, CERAMIC TOOL

Annotation. The dynamic model of elastic technological system of the machine is developed at a high-speed turning processing of heat resisting materials by the cutters equipped with replaceable plates from ceramic materials which allows to define the restrictions imposed among other by criteria of stability of functioning of system, and research of conditions of suppression of undesirable mechanical fluctuations.
Keywords: High-speed turning processing of details from the heat resisting nickel alloys; Cutting ceramics.

Хопин П.Н.
МЕТОДИКА И РЕЗУЛЬТАТЫ ОЦЕНКИ КОРРЕЛЯЦИИ ТЕПЛОФРИКЦИОННЫХ ХАРАКТЕРИСТИК ТВЕРДОСМАЗОЧНЫХ МАТЕРИАЛОВ ДЛЯ РАЗЛИЧНЫХ УСЛОВИЙ ЭКСПЛУАТАЦИИ
Контактная информация: chopinp @ mail.ru

Аннотация. Разработана методика исследования теплофрикционных характеристик смазочных материалов, позволяющая производить непрерывную регистрацию коэффициента ( fтр ) и температуры трения (Ттр ) в процессе фрикционных испытаний. Описана конструкция модернизированной установки для проведения комплексных испытаний на трение при повышенной температуре с бесступенчатой регулировкой параметров трения и системы регистрации теплофрикционных характеристик. Выявлено, что в условиях вакуума теплофрикционные параметры твердосмазочных покрытий (ТСП) менее напряженные, чем в нормальных атмосферных условиях. Рассчитаны корреляционные функции типа fтр = f (Ттр ) применительно к паре трения с ТСП ВНИИ НП 212 для нормальных атмосферных условий и вакуума, которые могут быть использованы для оценки Ттр по измеренным значениям fтр , поскольку трудоемкость измерения коэффициента трения значительно меньшая, чем температуры.
Ключевые слова: теплофрикционные характеристики; корреляция; твердосмазочные покрытия.

Khopine P.N.
TECHNIQUE AND RESULTS OF THE ESTIMATION OF CORRELATION OF THE THERMAL AND FRICTIONAL CHARACTERISTICS OF SOLID LUBRICATION COVERINGS FOR VARIOUS SERVICE CONDITIONS

Annotation. The research technique of the thermal and frictional characteristics of the lubricants is developed, allowing to make continuous registration of factor ( ffr ) and friction temperatures (Tfr ) in the course of frictional tests. The design modernization installations for carrying out of complex tests for a friction is described at the raised temperature with the continuous adjustment parameters of a friction and registration system of the thermal and frictional characteristics. It is revealed that in the conditions of vacuum the thermal and frictional parameters of solid lubrication coverings (SLC) less intense, than in normal atmospheric conditions. Correlation functions of type ffr = f (Tfr) with reference to pair a friction with SLC VNII NP 212 for normal atmospheric conditions and vacuum which can be used for an estimation of Tfr on the measured values ffr , as labor input of measurement of factor of a friction it is considerable smaller, than temperatures.
Keywords: Thermal and frictional characteristics; Correlation; Solid lubricating coating.

КОНСТРУИРОВАНИЕ, РАСЧЕТЫ
CONSTRUCTING, CALCULATIONS

Кобелев А.С., Алалуев Р.В., Иванов Ю.В., Малютин Д.М.
АСИНХРОННЫЙ ЭЛЕКТРОДВИГАТЕЛЬ ДЛЯ МНОГООБОРОТНОГО ЭЛЕКТРОПРИВОДА
Контактная информация: tgupu @ yandex.ru

Аннотация. Сформулированы требования к конструкции асинхронного электродвигателя с большим центральным отверстием для перспективного многооборотного электропривода. Приведены результаты расчета основных размеров и обмоточных данных электродвигателя.
Ключевые слова: многооборотный электропривод; асинхронный двигатель; проектирование.

Kobelev A.S., Alaluev R.V., Ivanov Yu.V., Malyutin D.M.
ASYNCHRONOUS ELECTRIC MOTOR FOR THE MULTI-TURN ELECTRIC DRIVE

Annotation. The specifications for the construction of the asynchronous electric motor with a large central hole for the multi-turn electric drive are formulated. The results of the calculation of the boundary dimensions and electric motor winding data are given.
Keywords: Multi-turn electric drive; Asynchronous electric motor; Design engineering.

Чебыкин В.Г.
ВРЕЗКА ЛЮКОВ В ОБЕЧАЙКИ РЕЗЕРВУАРОВ, СОЕДИНЕНИЯ С МИНИМАЛЬНЫМИ (ГАРАНТИРОВАННЫМИ) ЗАЗОРАМИ. НОВЫЕ ВИДЫ ОВАЛЬНЫХ КРИВЫХ: «РЕЗЕРВУАРНЫЕ» ОВАЛЫ
Контактная информация: hb @ idspektr.ru

Аннотация. Рассмотрены вопросы расчета и построения разверток отверстий в обечайках резервуаров. Впервые предложены и описаны новые виды овальных кривых – «резервуарные» овалы (овальные кривые R-1 и R-2), практическое значение которых очевидно.
Ключевые слова: резервуар; люк; развертка отверстия; овальная кривая; «резервуарный» овал; соединение с минимальными зазорами; гарантированный зазор.

Chebykin V.G.
FITTING OF HATCHWAYS INTO THE COWLINGS OF RESERVOIRS, CONNECTION WITH THE MINIMUM (GUARANTEED) CLEARANCES. NEW FORMS OF THE OVAL CURVES: «RESERVOIR» OVALS

Annotation. Questions of calculation and construction of the developments of openings in the cowlings of reservoirs are examined. Are for the first time proposed and described the new forms of oval curves – «reservoir» ovals (oval curves R-1 and R-2), whose practical value is obvious.
Keywords: Reservoir; Hatchway; The development of opening; Oval curve; «Reservoir» oval; Connection with the minimum clearances; The guaranteed clearance.

Жога В.В., Чернышев В.В., Вершинина И.П., Федченков П.В.
МЕТОДИКА РАСЧЕТА ЭНЕРГЕТИЧЕСКИ ОПТИМАЛЬНЫХ МОДУЛЕЙ ЛИНЕЙНОГО ПЕРЕМЕЩЕНИЯ
Контактная информация: dtm @ vstu.ru

Аннотация. В современных робототехнических системах часто используют модули линейных перемещений. Снижение потерь на преодоление сил трения при работе этих модулей позволяет повысить их энергоэффективность. Одним из методов снижения энергозатрат является выбор оптимального закона перемещения. В работе предлагается метод синтеза таких законов на основе методов классического вариационного исчисления.
Ключевые слова: модуль линейного перемещения; минимальные энергозатраты; метод вариационного исчисления.

Zhoga V.V., Chernishev V.V., Vershinina I.P., Fedchenkov P.V.
THE METHOD OF CALCULATION OF ENERGY OPTIMAL LINEAR DISPLACEMENT MODULE

Annotation. An unit of linear displacement is often used in modern robotics systems. Losses reduction for overcoming the frictional forces at the work of these units can improve its energy efficiency. One method of losses reduction is to choose an optimal law of motion. This paper proposes the method of the synthesis of such laws on the basis of the methods of classical calculus of variations.
Keywords: Unit of linear displacement; Method of losses reduction; Methods of classical calculus of variations.

КАЧЕСТВО И СЕРТИФИКАЦИЯ ПРОДУКЦИИ
QUALITY AND CERTIFICATION OF PRODUCTION

Иванова В.А., Краев А.В.
ИССЛЕДОВАНИЕ ДЕКЛАРИРОВАНИЯ СООТВЕТСТВИЯ С ПРИМЕНЕНИЕМ МЕТОДОЛОГИИ ФУНКЦИОНАЛЬНОГО МОДЕЛИРОВАНИЯ IDEF0
Контактная информация: ivanova-waleriya @ mail.ru, alex.kraev @ gmail.ru

Аннотация. Построена модель декларирования соответствия, представляющая собой систему процессов. Для каждого процесса установлены входы и выходы, используемые ресурсы и механизмы управления.
Ключевые слова: декларирование соответствия; схема декларирования; модель.

Ivanova V.A., Kraev A.V.
THE RESEARCH OF DECLARATION OF CONFORMITY USING THE METHODOLOGY OF FUNCTIONAL MODELING IDEF0

Annotation. A model of declaration of conformity is constructed, representing a system of the processes. For each of the processes, inputs and outputs is set, which use resources and control mechanisms.
Keywords: Declaration of conformity; Declaration scheme; Model.

МЕТАЛЛОРЕЖУЩИЕ СТАНКИ И ИНСТРУМЕНТЫ
METAL-CUTTING MACHINES AND TOOLS

Калашников А.С.
ПЕРЕДОВЫЕ ТЕХНОЛОГИИ ИЗГОТОВЛЕНИЯ ЗУБЧАТЫХ КОЛЕС
Контактная информация: alexandr_kalashnikov45 @ rambler.ru

Аннотация. Рассматриваются новые технологические решения по изготовлению зубчатых колес, представленные на 13-й международной специализированной выставке «Металлообработка», состоявшейся в Москве, в центральном выставочном комплексе «Экспоцентр», с 28 мая по 1 июня 2012 г. На выставке было представлено металлообрабатывающее и оборудование заготовительного производства, инструменты, измерительные приборы и различная технологическая оснастка отечественных и зарубежных производителей.
Ключевые слова: цилиндрические зубчатые колеса; объемная штамповка; токарная обработка; зубошлифование; смазочно-охлаждающее средство; шероховатость поверхности.

Кalashnikov А.S.
THE ADVANCED TECHNOLOGY MANUFACTURING OF GEARS

Annotation. The 13-th international specialized exhibition «Metalworking» was held in the central exhibition complex «Expocentre» (Moscow) from May 28 to June 1, 2012. A lot of metal-working equipment, tools, measuring instruments and a variety of technological equipment of domestic and foreign producers were represented at the exhibition. This article discusses new technological solutions for the manufacture of gears that were represented at the exhibition.
Keywords: Cylindrical gear; Forgedwork; Lathework; Gear grinding; Cooling lignid; A surface roughness.

РАЗНАЯ ИНФОРМАЦИЯ
DIFFERENT INFORMATION

Побединский В.В., Берстенев А.В.
ИНФОРМАЦИОННЫЕ ТЕХНОЛОГИИ В ИССЛЕДОВАНИЯХ ПРОЦЕССА ОКОРКИ ЛЕСОМАТЕРИАЛОВ
Контактная информация: pobed @ el.ru

Аннотация. Показана эффективность использования информационных технологий при совершенствовании окорочных станков. Приведены результаты исследований в виде численного эксперимента автоматически управляемого пневмогидропривода короснимателя. Выявлены зависимости точности управления от основных технологических и конструктивных параметров, а также выполнена проверка адекватности имитационных моделей пневмогидропривода, разработанных в среде Simulink приложения MatLab.
Ключевые слова: роторный окорочный станок; гидропривод; пневмопривод; ротор; окорочный инструмент; численный эксперимент; Simulink.

Pobedinsky V.V., Berstenev A.V.
INFORMATION TECHNOLOGY IN RЕSЕARСНES OF PROCESS DEBARKING

Annotation. Effiсiеnсy of use of infоrmаtiоn tесhnоlоgy is shоwn at perfection debarking mасhinе tools. Results of researches in the form of numеriсаl ехреrimеnt automatically opеrаtеd pnеumо – аnd а gidrodrive the debarking tools are resulted. Dереndеnсеs of accuracy of manаgеmеnt оn the cores technological аnd desigпn data are revealed, аnd also check of adequacy of imitating models the рnеumo – аnd а gidrodrive, developed in the еnvirоnment of Simulink appendices MatLab is executed.
Keywords: The rotary debarking machine; Debarking; Hydraulic drive; Pneumatic drive; Rotary; Debarking tool; Numerical experiment; Simulink.

ПРИЛОЖЕНИЕ
SUPPLEMENT

ЭЛЕКТРОДВИГАТЕЛИ ПРИВОДОВ ТРУБОПРОВОДНОЙ АРМАТУРЫ
Под общей редакцией В.Я. Распопова
MOTORS FOR VALVES
Edited by V. Ya. Raspopov

Малютин Д.М., Иванов Ю.В., Родионов В.И.
СРАВНИТЕЛЬНЫЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ БЕСКОНТАКТНЫХ ЭЛЕКТРОДВИГАТЕЛЕЙ ТРУБОПРОВОДНОЙ АРМАТУРЫ
Контактная информация: tgupa @ yandex.ru

Аннотация. Приведены виды и характеристики электродвигателей, применяемых в электроприводах трубопроводной арматуры.
Ключевые слова: электродвигатель; электропривод.

Malyutin D.M., Ivanov U.V., Rodionov V.I.
COMPARISON CHARACTERISTICS OF PERMANENT-MAGNET BRUSHLESS AC MOTORS OF PIPELINE FITTINGS

Annotation. The types and technical features of electric motors used in pipeline fittings electric drives are given.
Keywords: Electric motor; Electric drive.

Иванов Ю.В., Шведов A.П., Телухин С.В.
ПРИМЕНЕНИЕ АСИНХРОННЫХ ЭЛЕКТРОДВИГАТЕЛЕЙ И ПУСКОРЕГУЛИРУЮЩЕЙ АППАРАТУРЫ ДЛЯ МНОГООБОРОТНОГО ЭЛЕКТРОПРИВОДА ТРУБОПРОВОДНОЙ АРМАТУРЫ
Контактная информация: tgupa @ yandex.ru

Аннотация. Приведены технические характеристики отечественных и зарубежных асинхронных электродвигателей и функции, осуществляемые магнитными пускателями.
Ключевые слова: асинхронный электродвигатель; токовая защита; тепловая защита; магнитный пускатель.

Ivanov U.V., Shvedov A.P., Telukhin S.V.
AN APLLICATION OF ASYNCHRONOUS MOTORS AND MOTOR-STARTING DEVICES IN MULTIWAY ELECTRIC DRIVES OF PIPELINE FITTINGS

Annotation. Technical specifications of domestic and foreign asynchronous motors and functions of magnetic starters are adduced.
Keywords: Asynchronous motor; Current protection; Heat protection; Magnetic starter.

Распопов В.Я., Родионов В.И.
ВЕНТИЛЬНЫЕ СИНХРОННЫЕ ЭЛЕКТРОДВИГАТЕЛИ С ПОСТОЯННЫМИ МАГНИТАМИ ДЛЯ ЭЛЕКТРОПРИВОДОВ ТРУБОПРОВОДНОЙ АРМАТУРЫ
Контактная информация: tgupu @ yandex.ru

Аннотация. Приведены характеристики и схемы регулирования момента и скорости трехфазного синхронного электродвигателя с постоянными магнитами. Даны рекомендации по их применению в электроприводах трубопроводной арматуры.
Ключевые слова: вентильный синхронный электродвигатель; электропривод; регулирование момента и скорости.

Raspopov V.Ya., Rodionov V.I.
PERMANENT-MAGNET BRUSHLESS AC MOTORS FOR PIPELINE FITTINGS ELECTRIC DRIVES

Annotation. Technical features and torque and rotation velocity control circuits of permanent-magnet three-phase synchronous motor are adduced. Recommendations on theirs application for pipeline fittings electric drive are given
Keywords: Permanent-magnet brushless AC motors; Electric drive; Torque and rotation velocity control.

Родионов В.И., Матвеев В.В.,. Каплюжников Ю.С
ПЕРСПЕКТИВЫ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ВЕНТИЛЬНО-ИНДУКТОРНЫХ ЭЛЕКТРОДВИГАТЕЛЕЙ В ЭЛЕКТРОПРИВОДАХ ТРУБОПРОВОДНОЙ АРМАТУРЫ
Контактная информация: tgupu @ yandex.ru

Аннотация. Приведена конструкция и схемы управления трехфазным вентильно-индукторным электродвигателем, рекомендуемым к применению в интеллектуальных электроприводах трубопроводной арматуры.
Ключевые слова: вентильно-индукторный электродвигатель; электропривод.

Rodionov V.I., Matveev V.V., Kaplyuzhnikov U.S.
PERSPECTIVE OF SWITCHED RELUCTANT MOTOR APPLICATION IN PIPELINE FITTINGS ELECTRIC DRIVES

Annotation. Construction and control circuits of switched reluctance motor that recommended for application in intellectual pipeline fittings electric drives are adduced.
Keywords: Switched reluctance motor; Electric drive.

Родионов В.И., Ветерков Д.А.
УСТРОЙСТВА УПРАВЛЕНИЯ ЭЛЕКТРОДВИГАТЕЛЯМИ ТРУБОПРОВОДНОЙ АРМАТУРЫ
Контактная информация: tgupa @ yandex.ru

Аннотация. Рассмотрены методы управления и устройства частотного регулирования бесконтактных электродвигателей, применяемых в трубопроводной арматуре.
Ключевые слова: частотное управление; бесконтактный электродвигатель.

Rodionov V.I., Veterkov D.A.
CONTROL UNITS FOR PIPELINE FITTINGS ELECTRIC MOTORS

Annotation. Control methods and frequency steering units of brushless electric motors used in pipeline fittings are considered
Keywords: Frequency steering; Of brushless electric motor.